Traductions de „cutter“ dans le dictionnaire italien » allemand

cutter [ˈkat-] inv SUBST m il MAR

cutter

Kutter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con la tartana venivano progressivamente abbandonate anche il trabaccolo, la feluca, il bove, lo sciabecco, mentre andavano diffondendosi la goletta, il cutter, il brick.

it.wikipedia.org

Le navi trasportavano un buon numero di piccole imbarcazioni, tra cui due piccole barche a vapore, una chiatta, due lance, due cutter e tre iolle.

it.wikipedia.org

Come accade anche ai loro parenti, gli squali cookie-cutter attaccano questi zifidi per cercare di portar via brandelli di carne.

it.wikipedia.org

Dopo l'ammodernamento anche tali imbarcazioni furono riviste in tipo e numero, in particolare furono aggiunte una lancia, una chiatta e cinque cutter.

it.wikipedia.org

Le unità avevano lo scafo con prora a cutter e castello di prora.

it.wikipedia.org

In altre parole è un protocollo di stampa indicato per l'uso nelle periferiche come plotter e cutter.

it.wikipedia.org

In ogni caso possono essere assegnati ad un cutter (guardacoste), all'addestramento di volo o ad un lavoro nello staff.

it.wikipedia.org

Ha una colorazione grigia con un'ombreggiatura più chiara sul dorso e frequentemente presenta (nei maschi) morsi e cicatrici provocati dai denti dello squalo cookie-cutter.

it.wikipedia.org

Il taglierino (spesso chiamato anche trincetto o cutter) è un utensile utilizzato per tagliare.

it.wikipedia.org

La testa è dotata di numerosi cutter che, facendo pressione sul fronte di scavo, frantumano la roccia.

it.wikipedia.org