Traductions de „d'accompagnamento“ dans le dictionnaire allemand » italien

Anschreiben nt

lettera d'accompagnamento f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il portee era un complesso d'artiglieria costituito da un cannone campale o d'accompagnamento che veniva trasportato sul pianale di un autocarro.

it.wikipedia.org

Viene servita con la rouille, una salsa d'accompagnamento fatta con pane, fumetto di pesce, aglio, tuorlo d'uovo, olio di oliva, zafferano e peperoncino.

it.wikipedia.org

Ha origine infiltrativa, e pertanto le alterazioni regressive tissutali sono da considerarsi fenomeni d'accompagnamento.

it.wikipedia.org

Cinna qui paragona la preziosità dell'edizione a quella del poema stesso, e, del resto, lo stesso epigramma d'accompagnamento impreziosisce il dono.

it.wikipedia.org

Si verifica quando ad una stessa sequenza o fotogramma filmico viene sostituita la musica d'accompagnamento.

it.wikipedia.org

Il movimento ternario (in 3/8) è sottolineato dall'articolazione dell'inciso d'accompagnamento, il cui battere coincide col basso affidato agli archi gravi.

it.wikipedia.org