Traductions de „derelitto“ dans le dictionnaire italien » allemand

derelitto [dereˈlitto] ADJ

derelitto

verlassen, vereinsamt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È allora che intuisce che Jarod si vuole trasformare in una sorta di giustiziere che aiuterà i deboli e i derelitti.

it.wikipedia.org

Negli ultimi tempi la sua arte è sempre più rivolta al mondo degli umili e dei derelitti.

it.wikipedia.org

Per non averlo mai provato di persona, è stato molto appassionato nel dar voce a quei derelitti.

it.wikipedia.org

L'orario era prolungato, fino a 14 ore giornaliere per l'infanzia derelitta.

it.wikipedia.org

I suoi film prediligono temi sociali, il racconto degli ultimi, dei derelitti della società, di chi lotta ogni giorno e spesso ce la fa.

it.wikipedia.org

I prigionieri arrivano, ormai stremati, in una città tecnologicamente progredita, ma in cui la popolazione è un'accozzaglia di derelitti, malati e accattoni.

it.wikipedia.org

Kishua è una città del sud nei cui pressi sorge una grande baraccopoli in cui abitano i derelitti e i nullatenenti.

it.wikipedia.org

A seguito di ulteriori attacchi e danneggiamenti, l'abbazia fu ufficialmente dichiarata derelitta nel 1587.

it.wikipedia.org

La ricerca e il salvataggio, la caccia ai derelitti e le evacuazioni mediche erano le principali aree di responsabilità della stazione.

it.wikipedia.org

A colazione venivano serviti latte e caffè e pane agli orfani di guerra e all'”infanzia derelitta”.

it.wikipedia.org