Traductions de „dialisi“ dans le dictionnaire italien » allemand

dialisi [ˈdjaːlizi] SUBST f la inv

dialisi

Dialyse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In letteratura medica sono stati segnalati casi di insufficienza renale acuta che ha richiesto la dialisi, talvolta con esito fatale, a seguito dell'utilizzo del farmaco.

it.wikipedia.org

Clindamicina non può essere rimossa in modo efficace dal siero né tramite emodialisi né tramite dialisi peritoneale.

it.wikipedia.org

È morto il 24 giugno 2008 all'età di 91 anni in un ospedale di Minneapolis, dove era sottoposto a dialisi.

it.wikipedia.org

Nel caso che il soggetto intossicato si salvi dovrà sottoporsi alla dialisi per tutta la vita o fino ad un eventuale trapianto di reni.

it.wikipedia.org

La dialisi peritoneale presenta molte differenze rispetto alla dialisi extracorporea.

it.wikipedia.org

L'operazione lo costrinse a ricorrere a frequenti dialisi e i medici lo curarono con l'utilizzo di un nuovo antibiotico.

it.wikipedia.org

Nelle situazioni più gravi la terapia consiste in dosi elevate di steroidi o alla dialisi se necessario.

it.wikipedia.org

Il genio degli scacchi dovrà inoltre sottoporsi, vita natural durante, alla dialisi per filtrare il sangue in modo corretto.

it.wikipedia.org

Nel dicembre del 2005 l'anziana regina fu ricoverata in clinica per un trattamento di dialisi e seri problemi al cuore.

it.wikipedia.org

Vicky, nonostante debba fare la dialisi, spinge per riparare all'ingiustizia in una campagna contro l'uomo che ha tradito il suo ragazzo.

it.wikipedia.org