Traductions de „dinoccolato“ dans le dictionnaire italien » allemand

dinoccolato [dinokkoˈlaːto] ADJ

dinoccolato

schlaksig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi animali hanno un'andatura molto dinoccolata e solo sulle discese ghiacciate raggiungono notevoli velocità, lanciandosi in lunghe scivolate sulla pancia.

it.wikipedia.org

Lo si ricorda avanzare con un'alta figura massiccia, il volto corrucciato, l'andatura dinoccolata, i piedi leggermente divaricati.

it.wikipedia.org

Dotato di scioltezza dinoccolata si esibisce in ondeggiamenti altalenanti degni di un equilibrista.

it.wikipedia.org

L'incantesimo sembrò rinculare, risultando nella resurrezione di un cadavere marcescente e dinoccolato.

it.wikipedia.org

Il movimento lento e dinoccolato degli zombi li rende deboli se presi individualmente, ma (come nei film) la loro forza è nel numero.

it.wikipedia.org

Ha un'andatura dinoccolata ed è bravo ad arrivare sui palloni difficili per i difensori.

it.wikipedia.org

Al passo è dinoccolata, lenta e da orso.

it.wikipedia.org