Traductions de „diplomazia“ dans le dictionnaire italien » allemand

diplomazia [diplomaˈtsiːa] SUBST f la

diplomazia

Diplomatie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La diplomazia costituisce una carriera speciale nell'ambito della pubblica amministrazione, alla quale si accede esclusivamente per concorso.

it.wikipedia.org

Esistono diverse organizzazioni non governative che promuovono a livello internazionale la diplomazia musicale.

it.wikipedia.org

Morì nel 1212, senza riuscire a vedere gli effetti della sua diplomazia.

it.wikipedia.org

In un'epoca nella quale la guerra si era trasformata in un'azione più importante della diplomazia, egli restaurò il suo vero significato come atto di forza.

it.wikipedia.org

Nel 1835 entrò nei ranghi della diplomazia brasiliana, nella quale servì per oltre cinquant'anni.

it.wikipedia.org

Mise le sue conoscenze a servizio della diplomazia, mantenendo una corrispondenza con gli altri sovrani del suo tempo.

it.wikipedia.org

Ma il suo esilio avrebbe assunto un significato maggiormente rilevante se posto in un'ottica di diplomazia estera.

it.wikipedia.org

Un aspetto importante è comprendere questo, dal momento che la diplomazia culturale è intesa come uno scambio in due direzioni.

it.wikipedia.org

Mise le proprie conoscenze a servizio della diplomazia, mantenendo una corrispondenza con gli altri sovrani del suo tempo.

it.wikipedia.org

Tale prassi diede avvio ad una forma prodromica di diplomazia scritta.

it.wikipedia.org