Traductions de „due ruote“ dans le dictionnaire italien » allemand

due ruote [dueˈruɔːte] SUBST m il fam

due ruote

Motorrad nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le due ruote di scappamento a tre bracci sono anch'esse colorate di blu e di rosso.

it.wikipedia.org

Il carrello, posto sotto la fusoliera, era a due ruote, e veniva sganciato subito dopo il decollo.

it.wikipedia.org

Come molti motociclisti dakariani abbandonate le due ruote si è dato alle competizioni dei rally raid con le auto.

it.wikipedia.org

Sull'isola sono presenti numerosi sentieri che permettono di esplorare a piedi il territorio senza incappare in veicoli a due ruote.

it.wikipedia.org

Sono vietati mezzi di locomozione a motore, per spostarsi vengono utilizzati solo biciclette e cidomo, carretti a due ruote trainati da cavalli tipici della zona.

it.wikipedia.org

Il risciò è composto da un carrello a due ruote sul quale possono prendere posto una o due persone.

it.wikipedia.org

Queste due ruote folli risultavano quindi d'aiuto nel superamento di trincee e terreni accidentati.

it.wikipedia.org

Almeno quindici sepolture contenevano un carro a due ruote, solitamente posto nella fossa tombale, ad un livello più alto rispetto al defunto.

it.wikipedia.org

Il calesse è un veicolo a due ruote per il trasporto di persone, generalmente trainato da un solo animale da tiro, evoluzione in veste lussuosa del barroccio, dal quale deriva.

it.wikipedia.org

Il cavallo è sostenuto da un tondino, posto sopra quattro ruote, collegato al disco, che è sostenuto da due ruote.

it.wikipedia.org