Traductions de „ecologia“ dans le dictionnaire italien » allemand

ecologia [ekoloˈʤiːa] SUBST f l'

1. ecologia:

ecologia

Umweltforschung f

2. ecologia (tutela dell’ambiente):

ecologia

Umweltschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Teorico dell'ecologia profonda (deep ecology) che contrappone nel 1973 all'ecologia superficiale, è stato il primo a utilizzare il termine ecosofia (oikos=casa-terra).

it.wikipedia.org

Alcuni scelsero il misticismo, le filosofie orientali, l'ecologia, la costruzione di comunità per uno stile di vita alternativo.

it.wikipedia.org

L'ecologia di queste forme è per ovvie ragioni in gran parte speculativa, trattandosi di organismi completamente estinti.

it.wikipedia.org

Questo cambiamento nella geologia e l'ecologia della zona prevista di un ambiente per la malaria per riprodursi.

it.wikipedia.org

Ogni famiglia si irradiava in una specifica nicchia adattativa ed è rimasta essenzialmente la stessa nell'ecologia e nella fisionomia generale dei suoi membri.

it.wikipedia.org

In ecologia, il calpestamento (in inglese trampling) è la conseguenza del passaggio degli animali sul terreno.

it.wikipedia.org

Per questo motivo le alghe che producono esopolisaccaridi giocano un ruolo vitale nell'ecologia dei suoli di tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Disponiamo di conoscenze piuttosto complete sull'ecologia e sulla biologia delle razze.

it.wikipedia.org

Le linee evolutive delle piante, per questioni inerenti alla loro ecologia, sono meno note e più soggette a revisione scientifica.

it.wikipedia.org

Mesolicaphrium è un rappresentante dei proteroteriidi, un gruppo di litopterni dalle dimensioni relativamente ridotte e dall'ecologia simile a quella degli equidi.

it.wikipedia.org