Traductions de „editing“ dans le dictionnaire italien » allemand

editing [ˈɛːditiŋg] SUBST m l' inv

editing

Textbearbeitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'intero video sono presenti numerosi editing che rendono l'atmosfera della festa a tratti sovrannaturale.

it.wikipedia.org

Per editing non distruttivo si intende la possibilità di applicare effetti e filtri senza modificare realmente il filmato.

it.wikipedia.org

L'utilità pratica di questa tecnica è stata contestata in alcuni scenari di utilizzo, specie con le moderne fotocamere e programmi di editing grafico.

it.wikipedia.org

Mia è interessata alla tecnologia di editing genomico e viene coinvolta nel mondo della sperimentazione genetica illegale.

it.wikipedia.org

L'editing delle note è possibile attraverso la modalità piano-roll oppure notazione tradizionale.

it.wikipedia.org

L'album, più che una composizione, viene considerato dallo stesso come una scomposizione, in quanto frutto di un totale ri-editing.

it.wikipedia.org

Attualmente, quando una scena animata è stata approvata dal direttore dell'animazione, viene mandata al video editing.

it.wikipedia.org

Il programma supporta l'editing non lineare dei filmati e l'editing non distruttivo.

it.wikipedia.org

Ha un'interfaccia accattivante, intuitiva, ed una gestione molto buona del materiale audio, in editing distruttivo e non.

it.wikipedia.org

Come già segnalato in precedenza, in questo capitolo verrà dato ampio spazio all'editing.

it.wikipedia.org