Traductions de „egoismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

egoismo [egoˈizmo] SUBST m l'

egoismo

Egoismus m

egoismo

Ich-, Selbstsucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Shirley riconosce il proprio egoismo e il suo amore per il marito.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi si dimostrarono capaci e motivati, altri invece mostrarono tutto il loro egoismo e la loro incapacità.

it.wikipedia.org

L'egoismo etico stirneriano è più di tutto un individualismo caratterizzato dall'amore per sé stessi, non dalla volontà di danneggiare altri.

it.wikipedia.org

Waltz sottolinea l'egoismo, l'aggressività e la stupidità come caratteristiche che contribuiscono alla guerra (p. 16).

it.wikipedia.org

La validità superiore degli ideali nei confronti degli egoismi e, insieme, l'incapacità di realizzarli.

it.wikipedia.org

Lo accusa poi di egoismo e incomprensione e gli infligge come condanna la solitudine.

it.wikipedia.org

In ambito filosofico, la vanità si riferisce ad un più ampio senso di egoismo e superbia.

it.wikipedia.org

Si è quindi entrati in un'epoca di decadenza morale e nichilismo dominante, la civiltà si è frantumata sotto il peso dell'egoismo e della disperazione.

it.wikipedia.org

Ganesha è anche il distruttore della vanità, dell'egoismo e dell'orgoglio.

it.wikipedia.org

Alexa è solo una piccola borghese con i sogni da rotocalco, l’egoismo meschino, la sete sensuale mai appagata.

it.wikipedia.org