Traductions de „elitario“ dans le dictionnaire italien » allemand

elitario [eliˈtaːrjo] ADJ

elitario

elitär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dato che giudici, uomini d'affari, banchieri e politici spesso erano massoni, i normali cittadini iniziarono a ritenere la massoneria un gruppo elitario.

it.wikipedia.org

Da organizzazione classica giovanile a scelta elitaria, sarebbe divenuta un movimento di massa di tutti i giovani italiani.

it.wikipedia.org

I media nazionali non riuscirebbero ad andare incontro ai bisogni del loro pubblico elitario se non presentassero un ritratto tollerabilmente realistico del mondo.

it.wikipedia.org

La cavalleria medievale divenne un gruppo elitario, dato che il mantenimento e l’addestramento del cavallo era molto costoso.

it.wikipedia.org

Qui si sono rintanati i membri elitari dell'isola, dai politici ai ricchi imprenditori, e non sono intenzionati ad aiutare gli altri sopravvissuti.

it.wikipedia.org

Prova allergia e repulsione verso ogni avanguardismo e verso la poesia adulta, impegnata, seriosa, elitaria.

it.wikipedia.org

Oltretutto lo status di musicista era visto come elitario, e chi praticava quest'arte diveniva un membro rispettabile, l'orgoglio della famiglia.

it.wikipedia.org

L'abbigliamento costruttivista russo rappresentava la destabilizzazione dell'estetica oppressiva ed elitaria del passato e, invece, rifletteva la funzionalità e la produzione utilitaristica.

it.wikipedia.org

L'ebraico si era trasformato in una lingua elitaria parlata dagli ebrei dediti alle scritture, più o meno come il latino per il clero medioevale.

it.wikipedia.org

Inoltre, criticò i comunisti e i nazionalisti degli anni venti per il loro atteggiamento elitario, affermando che avevano "divorziato dalle masse".

it.wikipedia.org