Traductions de „ellenica“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ellenico <mpl -ci, fpl -che> [eˈllɛːniko] ADJ

ellenico

hellenisch, altgriechisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli opliti spartani svilupparono una variante dello xiphos corta (30 cm), atta a colpire solo di punta nelle serrate mischie della fanteria pesante ellenica.

it.wikipedia.org

Questa affinità testimonierebbe quindi l'elevato grado di cultura del progettista, profondo conoscitore della cultura ellenica e probabilmente tra i maggiori architetti dell'epoca.

it.wikipedia.org

Olimpo è una montagna della Grecia, secondo l'antica mitologia ellenica dimora degli dèi.

it.wikipedia.org

In ogni caso la ricezione dell'influenza ellenica non si spinse a un punto tale da mettere in dubbio l'assetto del pervasivo potere druidico.

it.wikipedia.org

Il suo stile si caratterizza per l'ispirazione ellenica, per il barocchismo e per la complessità ed ampiezza delle forme.

it.wikipedia.org

Tana si sviluppò rapidamente come emporium all'estrema estensione nord-est della sfera culturale ellenica.

it.wikipedia.org

Debutta in nazionale maggiore nel 2009, ritagliandosi ben presto una presenza stabile nelle file della rappresentativa ellenica.

it.wikipedia.org

L'origine del nome è di derivazione ellenica e fa riferimento alle ghiandole che ricoprono lo stilo del fiore.

it.wikipedia.org