Traductions de „enormemente“ dans le dictionnaire italien » allemand

enormemente ADV

enormemente

enorm, ungeheuer, riesig a. estens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il rovescio della medaglia, per contro, sarebbero stati i costi di produzione, enormemente più elevati.

it.wikipedia.org

Sebbene una tale nanofabbrica sarebbe molto meno potente di un assemblatore proteiforme universale, sarebbe comunque enormemente capace.

it.wikipedia.org

Sotto la sua guida, l’istituzione crebbe enormemente di prestigio e importanza.

it.wikipedia.org

Dopo la rivoluzione francese, le sale di lettura crebbero enormemente in popolarità.

it.wikipedia.org

Naturalmente, il tutto, faceva lievitare enormemente i prezzi dei suoi lavori.

it.wikipedia.org

Sebbene la grande cerimonia venga ricordata per solennità e fasti, circostanze di forza maggiore imposero che i tempi per il suo svolgimento fossero enormemente affrettati.

it.wikipedia.org

Per questo motivo la massa d'acqua coinvolta in un maremoto è enormemente maggiore di una qualunque onda di tempesta.

it.wikipedia.org

Sebbene fosse politicamente radicale, in particolare durante gli anni 1890, la sua narrativa è enormemente sfumata e consente letture multiple.

it.wikipedia.org

Grazie a ciò si sono enormemente sviluppate la viticoltura e la frutticoltura.

it.wikipedia.org

L'amianto è stato enormemente utilizzato durante il boom edilizio per le sue numerose qualità (isolante termico, acustico, antifiamma ecc).

it.wikipedia.org