Traductions de „enunciato“ dans le dictionnaire italien » allemand

enunciato [enuˈnʧaːto] SUBST m l'

1. enunciato:

enunciato

Aussage f

2. enunciato MATH :

enunciato

Ansatz m

enunciare [enuˈnʧaːre] VERBE trans

enunciare

aufstellen, formulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quindi l'enunciato p non può essere né dimostrato né confutato all'interno del nostro sistema.

it.wikipedia.org

Le modalità aletiche sono quelle relative al modo di essere vero di un enunciato, ovvero se esso è possibilmente vero, necessariamente vero o contingentemente vero.

it.wikipedia.org

Esprimono la conseguenza di ciò che è enunciato nella reggente, e sono anticipate da aggettivi e avverbi specifici come τοιοῦτος, τοσοῦτος, ἡλίκος, ούτω, ὥδε.

it.wikipedia.org

Le lingue adottano diversi sistemi per mettere in rilievo un elemento dell'enunciato.

it.wikipedia.org

Ben si comprende che nel caso esistano solo due valori di verità, come nella logica aristotelica, si ottiene l'enunciato sopra esposto.

it.wikipedia.org

L'orecchio elettronico sarebbe pertanto il risultato delle leggi enunciate e il suo uso rappresenterebbe la tappa fondamentale della rieducazione all'ascolto, obiettivo dell'audiopsicofonologia.

it.wikipedia.org

Nel 1988 ha enunciato una congettura che ha poi stimolato e suscitato numerose ricerche.

it.wikipedia.org

Le proposizioni incidentali sono generalmente brevissime, cadono all'interno di un enunciato, interposte tra due virgole, per precisarlo e/o commentarlo.

it.wikipedia.org

Il teorema può essere esteso al caso complesso, dove l'enunciato vale per la classe più generale degli operatori normali.

it.wikipedia.org

Infatti, qui gli ingredienti che fanno la differenza sono il contesto d'uso dell'enunciato e ciò che il parlante “vuole dire” attraverso il suo proferimento.

it.wikipedia.org