Traductions de „epilogo“ dans le dictionnaire italien » allemand

epilogo <pl -ghi> [eˈpiːlogo] SUBST m l'

1. epilogo:

epilogo

Nachwort nt

2. epilogo THEAT :

epilogo a. fig

Nachspiel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra i due viene a crearsi un particolare rapporto di amore e odio, che però condurrà a un tragico epilogo.

it.wikipedia.org

Banks ha scritto un epilogo al romanzo che non compare con il testo pubblicato ma è disponibile separatamente on line.

it.wikipedia.org

Comprende 96 capitoli più l'epilogo e il messaggio degli autori.

it.wikipedia.org

Il tenero epilogo mostra la piccola cresciuta, che muove i suoi primi passi.

it.wikipedia.org

La cena di lavoro aveva avuto il suo epilogo in un club esclusivo, abitualmente frequentato dal management dell'azienda.

it.wikipedia.org

Iniziano con questo episodio i contrasti con il futuro dittatore georgiano che avranno infine un tragico epilogo.

it.wikipedia.org

Le ali dell'amorino sono nere, altro simbolo dell'epilogo funesto della passione tra la regina cartaginese e il principe teucro.

it.wikipedia.org

La cattura si risolve in un tragico epilogo.

it.wikipedia.org

Il libro è diviso in sei lunghi capitoli, ciascuno con un suo titolo, più un prologo e un epilogo.

it.wikipedia.org

L'animazione di questa serie rispecchia in pieno lo stile dell'azienda, fatta eccezione per l'assenza di un epilogo moralistico.

it.wikipedia.org