Traductions de „eremitico“ dans le dictionnaire italien » allemand

eremitico <mpl -ci, fpl -che> [ereˈmiːtiko] ADJ

eremitico

Einsiedler-

vita eremitica

Einsiedlerleben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I monaci ne ripresero il carattere sacro per rivivere lo stato eremitico primordiale.

it.wikipedia.org

Le piccole comunità di monaci italo-greci, in principio, ebbero un carattere essenzialmente eremitico ma, con la fine delle lotte iconoclaste, adottarono le consuetudini e le norme liturgiche del monachesimo studita.

it.wikipedia.org

Noceto, infatti, venne inizialmente fondato come luogo eremitico per tre monasteri benedettini.

it.wikipedia.org

La generazione del chakra eremitico ha come segno distintivo la mutazione di alcuni caratteri fisici.

it.wikipedia.org

Col tempo molti terziari cominciano a condurre vita comune, dedicandosi sia ad attività apostoliche o assistenziali, che ad una vita eremitico-contemplativa.

it.wikipedia.org

Sebbene il loro fondatore professò l'ideale eremitico secondo l'interpretazione patristica, già verso il 1250 alcuni conventi se ne distaccarono.

it.wikipedia.org

Il personaggio più interessante del dipinto è quello in abito eremitico-penitenziale inginocchiato sulla sinistra ai piedi della croce.

it.wikipedia.org

Abbandonando il loro carattere eremitico, i suoi monaci divennero importanti strumenti di cultura e civiltà per le popolazioni dei territori contesi tra longobardi, bizantini, arabi e normanni.

it.wikipedia.org

La veste caratteristica dell'ordine era molto simile al vestito eremitico e a quello dei brettinesi.

it.wikipedia.org

Fu scelto l'abito eremitico da indossare, un semplice saio legato in vita da una cintura.

it.wikipedia.org