Traductions de „esemplare“ dans le dictionnaire italien » allemand

esemplare [ezeˈmplaːre] SUBST m l'

1. esemplare:

esemplare

Exemplar nt

esemplare

Stück nt

2. esemplare (modello):

esemplare

Muster(beispiel) nt

esemplare [ezeˈmplaːre] ADJ

esemplare

beispielhaft

Expressions couramment utilisées avec esemplare

esemplare unico

Unikat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Furono prodotti 58 esemplari, radiati entro il 1978.

it.wikipedia.org

Molti sono ancora gli esemplari esistenti, sia in mostra statica in musei mondiali sia ancora in condizioni di volo.

it.wikipedia.org

Un secondo esemplare, catturato tra il 1783 e il 1823, è andato perduto.

it.wikipedia.org

Gli ultimi esemplari sono stati radiati nel 1984.

it.wikipedia.org

Fonti autorevoli indicano una produzione di 1000 esemplari.

it.wikipedia.org

In basso si trovano due prese d'aria orizzontali sovrapposte, per il raffreddamento, tra cui, ma solo su alcuni esemplari, sono montati dei sottili paraurti sdoppiati.

it.wikipedia.org

Questo pesce era di grandi dimensioni, e gli esemplari più grandi potevano raggiungere e superare il metro di lunghezza.

it.wikipedia.org

La maggioranza dei veicoli fu carrozzato come veicolo da trasporto merci, solo un esemplare fu automobile e un'automobile sportiva rimase come prototipo.

it.wikipedia.org

Dal novembre 2019 gli esemplari pescati in questa zona sono aumentati in maniera sensibile.

it.wikipedia.org

In tutte le sue versioni questo motore fu costruito in 500 esemplari.

it.wikipedia.org