Traductions de „espulsione“ dans le dictionnaire italien » allemand

espulsione [espulˈsjoːne] SUBST f l'

1. espulsione:

espulsione

Ausschluss m

2. espulsione (da uno stato):

espulsione

Ausweisung f

espulsione

Abschiebung f

3. espulsione:

espulsione dal campo (di gara) SPORT

Platzverweis m

4. espulsione MED :

espulsione

Ausscheidung f

5. espulsione (emissione):

espulsione

Ausstoß m

Expressions couramment utilisées avec espulsione

espulsione dal campo (di gara) SPORT

Platzverweis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono dotati inoltre di 2 porte rototraslanti ad espulsione di cui quella centrale singola o doppia, a seconda della richiesta.

it.wikipedia.org

Queste sue opinioni gli costarono l'espulsione dal partito.

it.wikipedia.org

Nel 1372 venne respinta una sollevazione che culminò con l'espulsione degli ultimi abitanti ribelli..

it.wikipedia.org

Un portiere espulso può essere sostituito dall'altro giocatore con stick in campo al momento dell'espulsione.

it.wikipedia.org

La chiesa originaria, di piccole proporzioni, fu costruita dopo l’espulsione dei saraceni, durante la prima metà del sec.

it.wikipedia.org

Come tale, dichiarò pubblicamente che l'espulsione forzata e la conversione religiosa della minoranza etnica serba era la politica nazionale ufficiale.

it.wikipedia.org

Tuttavia grazie alla sua media elevata non rischiò mai l'espulsione dall'università.

it.wikipedia.org

In terza media un basso voto in condotta gli comporta l'espulsione per un anno da tutte le scuole della repubblica italiana.

it.wikipedia.org

Simon gli spiega che sono la causa della sua espulsione.

it.wikipedia.org