Traductions de „estetica“ dans le dictionnaire italien » allemand

estetica [eˈstɛːtika] SUBST f l'

1. estetica PHIL :

estetica

Ästhetik f

2. estetica:

estetica

Schönheit f

salone di estetica

Schönheitssalon m

estetico <mpl -ci, fpl -che> [eˈstɛːtiko] ADJ

1. estetico:

estetico

ästhetisch

2. estetico:

estetico

schön

chirurgia estetica

Schönheitschirurgie f

Expressions couramment utilisées avec estetica

chirurgia estetica

Schönheitschirurgie f

salone di estetica

Schönheitssalon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È considerato il teatro greco antico più perfetto per quanto riguarda l'acustica e l'estetica.

it.wikipedia.org

Nei due romanzi si torna a criticare la teoria della «sensibilità», quella filosofia morale ed estetica tanto in voga alla fine del secolo.

it.wikipedia.org

In genere sono presenti dalla nascita, sono benigne e hanno valenza solo estetica.

it.wikipedia.org

Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).

it.wikipedia.org

La sensibilità estetica, la cognitio sensitiva ha una sua assoluta specificità, ed è indipendente dalle altre forme del sapere.

it.wikipedia.org

A quel punto il "nuovo" modello scontava, soprattutto nell'estetica oltre che in alcune soluzioni d'allestimento, lo scarto temporale accumulato, pari ad oltre un lustro.

it.wikipedia.org

Società per la psicologia dell'estetica, creatività e dell'arte.

it.wikipedia.org

Rivista di studi culturali e di estetica che ha iniziato le pubblicazioni nel 2000.

it.wikipedia.org

Il suo modo di fotografare veniva considerato troppo "formalista" e, con l'avvento dello stalinismo e di un'estetica di stato, l'accusa divenne piuttosto grave.

it.wikipedia.org

La contemplazione della sera, alta esperienza estetica, porta il poeta a “vagar” con i pensieri “su l’orme che vanno al nulla eterno”.

it.wikipedia.org