Traductions de „etere“ dans le dictionnaire italien » allemand

etere [ˈɛːtere] SUBST m l'

etere

Äther m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il materiale vegetale fresco viene estratto con solventi organici non polari (ad esempio, benzene, toluene, esano, etere di petrolio).

it.wikipedia.org

Mentre la terra è dura e rigida, inerte e inanimata, l'etere-vitale possiede mobilità interiore, ed è capace di dare vita alla materia.

it.wikipedia.org

Pur non prendendo parte alla reazione, l'ossigeno dell'etere stabilizza il magnesio per coordinazione grazie ai doppietti elettronici non condivisi sull'atomo di ossigeno.

it.wikipedia.org

Solubile in acqua, facilmente solubile in alcool e in cloroformio, praticamente insolubile in etere e in glicerolo.

it.wikipedia.org

Cartesio ad esempio spiegava il fenomeno della gravità sulla base di vortici di etere.

it.wikipedia.org

In tema di etere, che è un agente meraviglioso e terribile, dirò del cloroformio, che è ancora più meraviglioso e terribile.

it.wikipedia.org

I vapori dell'etere dibutilico sono altamente infiammabili e sono irritanti per occhi, vie respiratorie ed anche per la cute in caso di esposizione prolungata.

it.wikipedia.org

In pratica, si tratta di una trasposizione sigmatropica [3,3] di un allil-aril etere che produce un composto carbonilico γ,δ-insaturo.

it.wikipedia.org

La sua idea di universo rigido ipotizza un etere cosmico, uniformemente distribuito nello spazio infinito seguito dallo spostamento di una particella.

it.wikipedia.org

Ha aspetto di cristalli bianchi con odore caratteristico poco solubili in acqua ma molto in alcool, cloroformio, etere.

it.wikipedia.org