Traductions de „fauci“ dans le dictionnaire italien » allemand

fauci [ˈfauʧi] SUBST fpl le

fauci

Rachen m

fauci

Schlund m

cadere nelle fauci di qn fig

jemandem in die Fänge geraten

Expressions couramment utilisées avec fauci

cadere nelle fauci di qn fig

jemandem in die Fänge geraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È il membro più forte della squadra ed è capace di colpire i nemici con le sue fauci.

it.wikipedia.org

Le fauci erano dotate di denti conici più robusti nella serie esterna, mentre i denti interni erano più piccoli.

it.wikipedia.org

Il suo costume è caratterizzato dal disegno di una testa di felino con le fauci aperte che ne orna il torace.

it.wikipedia.org

La testa era piuttosto profonda, gli occhi erano grandi e le fauci ampie.

it.wikipedia.org

Eubiodectes era caratterizzato da un muso corto dotato di forti denti aguzzi nella parte anteriore delle fauci.

it.wikipedia.org

I denti, presenti in numero maggiore di quelli di solito presenti nelle fauci degli altri “tiranni”, erano lunghi, curvi e seghettati.

it.wikipedia.org

La coda era corta e il cranio era enorme, dotato di grandi orbite e di fauci notevoli.

it.wikipedia.org

Attraversa ambienti incantati, sempre inseguendo il vecchietto, che si trasforma infine in un orribile mostro che tiene la palla tra le fauci.

it.wikipedia.org

In seguito, l'animale chiudeva le fauci ed espelleva l'acqua, rinchiudendo vari animaletti (come molluschi, crostacei e piccoli pesci) nella trappola costituita dai fitti denti.

it.wikipedia.org

Era dotato di un corpo allungato e forte, mentre la testa era molto corta e dalle fauci ampie e rivolte all'insù.

it.wikipedia.org