Traductions de „federico“ dans le dictionnaire italien » allemand

federico <-chi> SUBST m il

federico

Friedrichsdor m

Federico n pr m

Federico

Friedrich m

Federico Barbarossa, il Barbarossa STOR

Friedrich Barbarossa, Kaiser Rotbart

Expressions couramment utilisées avec federico

Federico Barbarossa, il Barbarossa STOR

Friedrich Barbarossa, Kaiser Rotbart

Federico il Grande

Friedrich der Große

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Federico chiese nuove tasse e una coscrizione obbligatoria per combattere le forze imperiali.

it.wikipedia.org

Federico aveva una costituzione debole e morì il 26 marzo 1732 di una "malattia grave al torace", probabilmente tubercolosi polmonare.

it.wikipedia.org

Federico, però, governò pochissimo e la questione dinastica si riaprì.

it.wikipedia.org

Federico fu sconfitto e intorno all'anno 1533 gli furono confiscati i feudi per fellonia.

it.wikipedia.org

Federico risultava bigamo ma la chiesa danese giustificò i matrimoni del re rifacendosi alla poligamia dei profeti ebraici.

it.wikipedia.org

Federico in persona condusse l'esercito in battaglia, senza ottenere grandi risultati e la guerra ebbe come conseguenza l'indebolimento dei rapporti con i suoi consiglieri.

it.wikipedia.org

Federico ne ritirò molti, compreso quello che negava che l'eucaristia dovesse essere somministrata nella forma cattolica.

it.wikipedia.org

Federico riuscì a riprendere il potere e impose esose contribuzioni degli spignesi in tasse e in mano d'opera non retribuita per la ricostruzione del maniero.

it.wikipedia.org

Federico fu di nobile ed avvenente aspetto, i suoi occhi parlavano, il sorriso avvivava le sue labbra e tutta la sua anima si manifestava nei suoi lineamenti.

it.wikipedia.org

Federico ne progettò la ricostruzione nel 1669 ed impose per questo delle contribuzioni ai suoi sudditi che vi si opposero.

it.wikipedia.org