Traductions de „ferratura“ dans le dictionnaire allemand » italien

Beschlagen

ferratura f

Hufbeschlag

ferratura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il fabbro riconobbe il maligno personaggio e acconsentì ma approfittò della ferratura per prendere a martellate il diavolo che lo scongiurò di lasciarlo andare.

it.wikipedia.org

L'occhio lucido eccitato, l'assenza di qualsiasi bardatura (a parte la ferratura degli zoccoli, appena visibile), suggeriscono lo stato selvaggio del cavallo o comunque la condizione di animale brado, appena addomesticato.

it.wikipedia.org

Altro compito importante del carradore è la ferratura della ruota, pratica particolarmente pittoresca.

it.wikipedia.org