Traductions de „fiaba“ dans le dictionnaire italien » allemand

fiaba [ˈfjaːba] SUBST f la

fiaba

Märchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni episodio comincia con un'introduzione in cui i personaggi principali della fiaba sono presentati brevemente come figure su carte da gioco.

it.wikipedia.org

La fiaba rappresenta un ottimo esempio per l'analisi letteraria jungiana.

it.wikipedia.org

Tratta di vecchie favole e fiabe e dei loro significati più oscuri che spesso erano lo specchio della società.

it.wikipedia.org

Da allora per sessant'anni scrisse numerose romanze, canzoni popolari, melodie, stornelli, duetti, inni, marce, pantomime, opere comiche, operette, danze, fiabe.

it.wikipedia.org

Scrisse anche numerose novelle, fiabe e saggi di critica letteraria.

it.wikipedia.org

Proprio il valore morale, e in particolare il coraggio e il senso del dovere ("lo stare sull'attenti"), sono centrali in questa particolare fiaba.

it.wikipedia.org

Le commedie messe in scena sono tratte dalle famose fiabe del favolista greco.

it.wikipedia.org

Scrisse e pubblicò raccolte di poesie, fiabe, romanzi e ricerche erudite.

it.wikipedia.org

Il vecchio saggio appartiene al genere delle leggende e delle fiabe curde dell'area curdo-caucasica.

it.wikipedia.org

Il leone e la mosca appartiene al genere delle leggende e delle fiabe curde dell'area curdo-turca.

it.wikipedia.org