Traductions de „foresteria“ dans le dictionnaire italien » allemand

foresteria [foresteˈriːa] SUBST f la

foresteria

Gästehaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La struttura è costituita da un edificio principale, da due hangar per il rimessaggio degli aeromobili e da alcuni moduli abitativi adibiti a servizio foresteria.

it.wikipedia.org

La badia è un complesso architettonico formato dalla chiesa, il campanile, il chiostro, la foresteria e le abitazioni dei monaci.

it.wikipedia.org

Il complesso si articola nella villa vera e propria, a tre piani, affiancata da due ali più basse per parte e dalla foresteria all'estremità occidentale.

it.wikipedia.org

La località non conta ormai più alcun residente fisso nell'arco dell'anno, salvo la saltuaria presenza di ricercatori nella foresteria del parco.

it.wikipedia.org

A tale scopo venne costruita una foresteria presso il monastero per ospitare turisti e pellegrini.

it.wikipedia.org

I due edifici secondari ospitano sale di prova e registrazione, una foresteria a disposizione dei musicisti e un ristorante.

it.wikipedia.org

La foresteria (rimessa a norma nel 2006-2007) permette loro di accogliere una cinquantina di persone in ritiro spirituale, tra cui famiglie e gruppi.

it.wikipedia.org

Tra il 1946 ed il 1957 furono ricostruiti la chiesa, il chiostro, l'ala orientale e la foresteria.

it.wikipedia.org

Il porto offre un servizio di foresteria tutto l'anno.

it.wikipedia.org

Il centro culturale ospita una scuola primaria e secondaria, una scuola religiosa ed una foresteria per 50 studenti.

it.wikipedia.org