Traductions de „frontone“ dans le dictionnaire italien » allemand

frontone [fronˈtoːne] SUBST m il ARCH

frontone

Giebel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La facciata presenta decorazioni in arenaria e frontoni delle finestre.

it.wikipedia.org

L'oculus ottagonale al centro del frontone è un rifacimento di uno originario che doveva essere simile a quello dell'abside.

it.wikipedia.org

Il secondo livello ha tre aedicula, sormontate da frontoni massicci che incorniciano grandi finestre.

it.wikipedia.org

Fu un lavoro importante, poiché non c'era frontone con una parete sinistra in tutti i paesi vicini.

it.wikipedia.org

Il rivestimento dell’edificio viene animato dagli avancorpi terminati con i frontoni triangolari.

it.wikipedia.org

Quella di destra parte dal frontone d'angolo aggettante dell'ala est e percorre un canale inquadrato da statue e filari di tigli.

it.wikipedia.org

L'attuale frontone coperto fu inaugurato il 15 dicembre 1957.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è coronato da un frontone triangolare e dallo stemma di famiglia.

it.wikipedia.org

Si è conservato anche uno degli oculi installati su entrambi i lati del frontone.

it.wikipedia.org

Le scene complessive di frontoni e metope sono semi-narrative, con figure umane o semi-umane, metà animali, compresi gli animali disposti in modo simmetrico o ripetitivo.

it.wikipedia.org