Traductions de „fuggitiva“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . fuggitivo [fudʤiˈtiːvo] ADJ

fuggitivo

flüchtig

II . fuggitivo (fuggitiva) [fudʤiˈtiːvo] SUBST m/f il/la

fuggitivo (fuggitiva)

Flüchtling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Privati cittadini, ma anche istituti religiosi, orfanotrofi, parrocchie aprono le loro porte ai fuggitivi.

it.wikipedia.org

Il padre non difende il fuggitivo mentre la madre, al contrario, lo nasconde nel suo letto.

it.wikipedia.org

I polacchi inseguono i fuggitivi, i quali arrivano in una spianata ai cui lati si trovano gli altri cosacchi che si erano allontanati.

it.wikipedia.org

Teimuraz si rifiutò di consegnare il fuggitivo e, pronto a fronteggiare le conseguenze di tale azione, preparò i suoi uomini.

it.wikipedia.org

Dopo aver tenuto il broncio, supereranno le loro divergenze per catturare il fuggitivo.

it.wikipedia.org

Gli fu assegnato il compito di imbarcare i fuggitivi quando la città fu evacuata.

it.wikipedia.org

Rashid firmò l'accordo sui debitori fuggitivi del 24 giugno 1879, che i britannici speravano sarebbe stato un efficace strumento di estradizione tra i governanti.

it.wikipedia.org

Nell'undicesimo giro i due fuggitivi sembrava fossero in grado di mantenere il distacco, ma una serie di attacchi dal gruppo vanificò il loro lavoro.

it.wikipedia.org