Traductions de „furba“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . furbo [ˈfurbo] ADJ

furbo

schlau

II . furbo (furba) [ˈfurbo] SUBST m/f il/la

furbo (furba)

Schlauberger m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È molto scabra e naive la prima parte, più furba e articolata la seconda.

it.wikipedia.org

Furba e coraggiosa la sua parte, sa quello che vuole e come fare per ottenerlo.

it.wikipedia.org

Shampoo è una ragazza furba, e sa dimostrarsi tanto dolce con l'amato quanto severa con i seccatori.

it.wikipedia.org

È permalosa e per niente furba, ed è anche pungente e sfacciata.

it.wikipedia.org

Denna è molto forte e furba, un genio militare e una calcolatrice astuta.

it.wikipedia.org

Ma una nota e furba prostituta lo raggira, dicendogli di essere la sua sorellastra, concepita da un rapporto clandestino del padre con sua madre.

it.wikipedia.org

Il patto viene accettato ma la furba ragazza riuscirà ancora una volta a mettere nel sacco gli agenti federali.

it.wikipedia.org

La tartaruga, furba, la sorpassa di nascosto, e alla fine vince la gara.

it.wikipedia.org

Chantal si rivolge alla madre per un consiglio e la furba parigina consegna alla figlia un libretto su come addestrare un cane.

it.wikipedia.org

Un latifondista siciliano viene abbindolato dalla furba sorella e firma la cessione delle sue proprietà in favore di lei.

it.wikipedia.org