Traductions de „gag“ dans le dictionnaire italien » allemand

gag [gɛg] inv SUBST f la

gag

Gag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Allen trasformò il contrattempo in una delle tante gag improvvisate, istruendo i musicisti semplicemente a mimare i vari strumenti.

it.wikipedia.org

Comincia a scrivere copioni e gag di sua mano.

it.wikipedia.org

Così, con l'aggiunta delle gag, iniziarono le prove dell'opera che sarebbe diventata il simbolo del nuovo teatro.

it.wikipedia.org

Quindi spesso concepiva sul momento le gag e le battute, così tuttavia nacquero anche alcune delle sue scene cinematografiche più famose.

it.wikipedia.org

Nei suoi film mette a nudo la struttura di gag, crea l'attesa e fa scattare il momento comico.

it.wikipedia.org

Il film si regge su tre gag, ripetute con poche variazioni.

it.wikipedia.org

Inoltre talune sue celebri battute, espressioni-mimiche e gag sono divenute perifrasi entrate nel linguaggio comune.

it.wikipedia.org

È caratterizzata da diverse gag di fondo, indipendenti dalla trama generale dell'episodio, e spesso surreali, non dissimili da quelle di Quelli della pallottola spuntata.

it.wikipedia.org

Walt chiese a tutta la sua squadra di lavoro di partecipare all'elaborazione delle gag attorno ai nani, offrendo ben cinque dollari (del 1936) a gag.

it.wikipedia.org

Inoltre alcune sue celebri battute, espressioni-mimiche e gag sono divenute perifrasi entrate nel patrimonio comune della lingua italiana.

it.wikipedia.org