Traductions de „galateo“ dans le dictionnaire italien » allemand

galateo [galaˈtɛːo] SUBST m il

galateo

Anstandsregeln pl

galateo

Knigge m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Studiò il galateo per raffinare le sue maniere e trovare migliori posti di lavoro.

it.wikipedia.org

Tradizione ed innovazione si scontrano dando spazio a mode che dimenticano il buon caro galateo.

it.wikipedia.org

I principi di base del galateo informatico sono, al pari dell'educazione quotidiana, quelli di essere il meno possibile invasivi e scortesi.

it.wikipedia.org

A metà anni cinquanta erano divenute di moda le rubriche di galateo tenute da redattrici con nomi altisonanti.

it.wikipedia.org

La donna tenta perciò di insegnare il galateo all'amico, inizialmente ottenendo solo di offenderlo.

it.wikipedia.org

Già dall'età di quattro anni i principi e principesse partecipavano alla vita di corte, tra cui andare a teatro affinché si abituassero al galateo.

it.wikipedia.org

Galateo, grazia, senso della cavalleria medievale, ritmo lento dell'esistenza, vita ordinata e tempo libero a sufficienza.

it.wikipedia.org

Quindi si tratta di un galateo femminile inquadrato in una cornice allegorica sul modello degli ensenhamens provenzali.

it.wikipedia.org

Si dialoga per necessità interiore, non per galateo ecumenico.

it.wikipedia.org

Il galateo della città dallo shopping al teatro, passando per il dilemma della mancia in giro per il mondo.

it.wikipedia.org