Traductions de „gambetto“ dans le dictionnaire italien » allemand

gambetto [gaˈmbetto] SUBST m il

1. gambetto (sgambetto):

gambetto

Beinstellen nt

2. gambetto (negli scacchi):

gambetto

Gambit nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ad alto livello quest'apertura non compare pressoché mai, dato che una sufficiente preparazione teorica può sventare gli attacchi portati da questo gambetto.

it.wikipedia.org

Questo gambetto, in ogni caso, non si vede pressoché mai nelle partite di buon livello.

it.wikipedia.org

Dall'altro lato, l'avversario può generalmente decidere se accettare il gambetto, guadagnando il materiale offerto, o rifiutarlo, proseguendo con lo sviluppo.

it.wikipedia.org

Preferiva per esempio il gioco piano al gambetto di re e in risposta a 1.d4 giocava la difesa olandese.

it.wikipedia.org

Le alternative sono: l'occupazione del centro con 4.d4 o l'accettazione del gambetto con 4.exf5.

it.wikipedia.org

È un grande esperto della difesa est-indiana, sulla quale ha scritto alcuni libri, e del gambetto di re.

it.wikipedia.org

Il prelato spagnolo studiò anche in profondità il gambetto di re, lasciando come traccia memorabili esempi di partite d'attacco e contrattacco.

it.wikipedia.org

Comprende diverse varianti del gambetto di donna rifiutato, 1.d4 d5 2.c4 e6.

it.wikipedia.org

Cochrane era considerato un giocatore particolarmente aggressivo, amante dei giochi di gambetto.

it.wikipedia.org

In conclusione, si tratta di un gambetto che può avere un senso giocato a tempi brevi ma in una partita regolare è del tutto sconsigliabile.

it.wikipedia.org