Traductions de „gerla“ dans le dictionnaire italien » allemand

gerla [ˈʤɛrla] SUBST f la

gerla

Rückentragekorb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dalla cesta cesta o gerla si passò gradualmente alla portantina e alla lettiga a spalle.

it.wikipedia.org

Accanto alla finestra un'attenzione analoga è riposta nella rappresentazione di una gerla appesa e un paiolo d'ottone.

it.wikipedia.org

Al culmine del frontone si osserva un acroterio con una curiosa figura di uomo, con il cappuccio da pellegrino e una grande gerla sulle spalle.

it.wikipedia.org

Assieme al zèi si usava il màmul o musse, una sorta di treppiede in legno su cui si poggiava la gerla per poterla caricare senza bisogno d'aiuto.

it.wikipedia.org