Traductions de „giardinetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

giardinetta [ʤardiˈnetta] SUBST f la

giardinetta

= Kombiwagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcuni siti confermano quest'ultimo totale, distinguendo anche fra berline (59.475) e giardinette (6.415), ma in questo modo verrebbero escluse le versioni coupé e cabriolet.

it.wikipedia.org

Il modello giardinetta è la versione con maggiore abitabilità e capacità di carico delle versioni berlina.

it.wikipedia.org

A quel punto la produzione si divideva tra "giardiniere" e "giardinette metalliche", cabriolet ed elaborazioni di vetture di serie.

it.wikipedia.org

Le altre novità motoristiche che interessarono la berlina divennero tutte disponibili anche per le versioni giardinetta.

it.wikipedia.org

Come nel caso della vecchia giardinetta, anche in questo caso si utilizzò una versione allungata del pianale della versione berlina.

it.wikipedia.org

Furono commercializzate, oltre alla berlina, anche una versione giardinetta ed una cabriolet.

it.wikipedia.org

Il nuovo modello era più lungo e nel 1955 fu lanciata sul mercato una versione giardinetta con portellone.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà del 2001, anche la versione giardinetta esce dai listini ufficiali.

it.wikipedia.org

Si tratta dell'ultima iterazione della berlina australiana ad essere disponibile anche in versione giardinetta.

it.wikipedia.org

Nella storia dell'automobile si trattò del primo caso in cui una giardinetta superò la corrispondente versione berlina come numeri di vendita.

it.wikipedia.org