Traductions de „giovinastro“ dans le dictionnaire italien » allemand

giovinastro (giovinastra) [ʤoviˈnastro] SUBST m/f il/la

giovinastro (giovinastra)

Flegel m

giovinastro (giovinastra)

flegelhafte Person f

giovinastro (giovinastra)

Lümmel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Opposto al vezzeggiativo è il dispregiativo, ottenuto in genere con i suffissi -accio ed -astro (canzonaccia, postaccio, giovinastro).

it.wikipedia.org

La hippy fraternizza con un giovane conduttore di un furgone di omogeneizzati ed è al contempo molestata dai giovinastri.

it.wikipedia.org

Durante la notte il giovane autista viene tramortito dai giovinastri e la ragazza hippy violentata.

it.wikipedia.org

Una sera nota un gruppo di giovinastri che segue una ragazza ubriaca e interviene in suo soccorso.

it.wikipedia.org

Il giovinastro si incapriccia della figlia di un tagliaboschi e cerca di sedurla.

it.wikipedia.org