Traductions de „identico“ dans le dictionnaire italien » allemand

identico <mpl -ci, fpl -che> [iˈdɛntiko] ADJ

identico

identisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In tutte e due le versioni i pin, elettricamente e per dimensioni, sono identici differiscono per lo spessore della struttura di contorno magnetica.

it.wikipedia.org

Almeno in linea teorica, è possibile accoppiare, in parallelo, più trasduttori identici, cioè che possiedono la medesima grandezza di entrata e di uscita.

it.wikipedia.org

Il calendario resta identico rispetto al 2018, così come i circuiti in programma, con 12 appuntamenti e 24 gare.

it.wikipedia.org

Fu sottoposto a test fino al 4 marzo, quando fu rimpiazzato da un secondo identico prototipo che fu testato fino al 6 maggio.

it.wikipedia.org

Quindi sono stati proposti diversi altri calendari, identici per struttura ma differenti per nomenclatura.

it.wikipedia.org

L'allineamento permette di individuare regioni identiche o simili che possono avere relazioni funzionali, strutturali o filogenetiche (evolutive).

it.wikipedia.org

Queste, tuttavia, sono risultate essere del tutto morfologicamente identiche tra loro e la loro validità non è stata quindi più riconosciuta.

it.wikipedia.org

Ma la visione meccanica della natura non è identica a quella materialistica.

it.wikipedia.org

Anche la griglia anteriore, che esteticamente era quasi identica a quella del 1938, diventò di lega piuttosto che di materiale composito.

it.wikipedia.org

Il volo è identico a quello della specie europea.

it.wikipedia.org