Traductions de „illuminista“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . illuminista <mpl -i, fpl -e> [illumiˈnista] ADJ

illuminista

aufklärerisch

II . illuminista <mpl -i, fpl -e> [illumiˈnista] SUBST m/f l'

illuminista

Aufklärer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la sua permanenza nella capitale prussiana divenne molto amico dell'illuminista dr.

it.wikipedia.org

Con questo omaggio all'ideale illuminista della persona libera e ragionevole, colpì lo "zeitgeist" e creò un capolavoro senza tempo dell'arte della porcellana europea.

it.wikipedia.org

Sotto il camuffamento degli animali delle favole gli illuministi lasciavano intravedere la sottostante razionalità.

it.wikipedia.org

Lo storicismo tedesco giudica positivamente la concezione illuminista della storia e così anche l'illuminismo in genere come «una nuova visione del mondo».

it.wikipedia.org

Si definiva come un illuminista scettico sostenitore d'un anarchismo intellettuale.

it.wikipedia.org

Di fatto, il progetto illuminista si è risolto nel suo opposto.

it.wikipedia.org

Gozzi era moderatamente aperto all'innovazione e consapevole della resistenza che la tradizione avrebbe opposto all'invito degli intellettuali illuministi a riformare il mondo.

it.wikipedia.org

Mussolini riteneva che la moderna democrazia di origine illuminista non fosse altro che una subdola dittatura massonica.

it.wikipedia.org

La morale religiosa cristiana secondo la marchesa poteva realizzare invece l'ideale illuminista della felicità.

it.wikipedia.org

Il modernismo si contrappose spesso alle certezze del pensiero illuminista, e molti modernisti si opposero alla fede religiosa.

it.wikipedia.org