Traductions de „impuro“ dans le dictionnaire italien » allemand

impuro [imˈpuːro] ADJ

impuro

unrein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al secondo, gli elementi composti e impuri che, quando sono ridotti a purezza, «la loro virtù è sopra ogni cosa».

it.wikipedia.org

Durante la carriera dirigenziale fu molto ostile al rugby a 13, tanto da favorire le radiazioni dei giocatori impuri.

it.wikipedia.org

Gli umani e gli animali puri occupavano il secondo, mentre gli animali impuri e gli uccelli erano stipati nel livello più elevato.

it.wikipedia.org

È un solido bianco, sebbene i campioni impuri appaiano gialli o marroni.

it.wikipedia.org

Si trova in rocce metamorfiche ricche di calcio, quali rocce calcareee impure, spesso associata a granati di vario tipo (grossularia, andradite), wollastonite, diopside, clorite.

it.wikipedia.org

È per i cattolici uno dei sette vizi o peccati capitali, il "vizio impuro", al di fuori della norma morale.

it.wikipedia.org

Il sacerdote, essendo fondamentalmente impotente come lo schiavo, nutre risentimento per i guerrieri, così crea i concetti di puro e impuro.

it.wikipedia.org

Il futuro sigmatico è proprio dei verbi il cui tema esce in vocale o dittongo (temi puri) o consonante muta (temi impuri).

it.wikipedia.org

Si astengono anche dal consumo di cibi impuri, rispettando le leggi alimentari kosher.

it.wikipedia.org

L'angelo raccomandò alla donna di non bere vino e liquori e di astenersi dai cibi impuri.

it.wikipedia.org