Traductions de „inibizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

inibizione [inibiˈtsjoːne] SUBST f l'

1. inibizione:

inibizione

Verbot nt

2. inibizione PSYCH :

inibizione

Hemmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le proprietà miorilassanti di diazepam sono dovute all'inibizione de percorsi polisinaptici mediati dai recettori serotoninergici ed adrenergici nel midollo spinale.

it.wikipedia.org

L'inibizione della sintesi delle prostaglandine da parte del farmaco può comportare effetti negativi sulla gravidanza e/o sullo sviluppo embriofetale.

it.wikipedia.org

La meclociclina sulfosalicilato svolge il suo effetto antimicrobico tramite inibizione della sintesi proteica batterica.

it.wikipedia.org

Nella inibizione della lattazione il quinestrolo viene somministrato per via orale alla dose di 2 mg o 4 mg al giorno.

it.wikipedia.org

Nebivololo, inoltre, inibisce il rilascio dell'ormone mineralcorticoide aldosterone mediante l'antagonismo ai beta-1-adrenergici dell'apparato iuxtaglomerulare e la conseguente inibizione del rilascio di renina.

it.wikipedia.org

Il farmaco determinerebbe anche una inibizione della 3 beta-idrossisteroido deidrogenasi.

it.wikipedia.org

Per valori >1 indica un'attivazione del processo da parte dell'effettore, per valori 1< indica un processo di inibizione, per 1 indica una risposta iperbolica.

it.wikipedia.org

Il rabeprazolo sodico produce un’inibizione intensa e prolungata della secrezione acida gastrica.

it.wikipedia.org

L'inibizione avviene per il legame del farmaco all'atomo di zinco contenuto nell'enzima.

it.wikipedia.org

In presenza di fenilalanina, l'inibizione viene contrastata e i batteri sopravvivono.

it.wikipedia.org