Traductions de „inserzione“ dans le dictionnaire italien » allemand

inserzione [inserˈtsjoːne] SUBST f l'

1. inserzione:

inserzione

Einfügung f

inserzione

Eintrag m

2. inserzione:

inserzione

Inserat nt

inserzione

Anzeige f

fare un’inserzione

ein Inserat aufgeben

Expressions couramment utilisées avec inserzione

fare un’inserzione

ein Inserat aufgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo ordine è considerato dall'angolo formato con il tronco nel punto di inserzione.

it.wikipedia.org

L'ovario è sincarpico a tre carpelli posto sopra l'inserzione (supero) del perianzio.

it.wikipedia.org

Questa condizione si osserva più facilmente in caso di inserzione velamentosa del cordone ombelicale, in presenza di lobi placentari accessori e nella gravidanza multipla.

it.wikipedia.org

Si nota una singola macchia ialina tra i punti di inserzione delle antenne.

it.wikipedia.org

Le antenne sono relativamente brevi e alla vista laterale hanno un'inserzione nella parte superiore del capo.

it.wikipedia.org

Il vaccino può essere somministrato per via sottocutanea in scarificazioni cutanee nella regione superiore del braccio sinistro, immediatamente al di sopra l'inserzione del muscolo deltoide.

it.wikipedia.org

Fu inoltre il primo a proporre la stetoscopia cervico-uterina, come mezzo per scoprire precocemente l’inserzione anomala della placenta.

it.wikipedia.org

Alla vista laterale sono disposti sotto il pronoto e piuttosto ravvicinati all'inserzione delle ali anteriori.

it.wikipedia.org

Le orbite erano molto aperte posteriormente, ed era presente un'alta cresta sagittale, notevole punto d'inserzione per possenti muscoli masticatori.

it.wikipedia.org

Il cranio largo serviva per l'inserzione di potenti muscoli masticatori.

it.wikipedia.org