italien » allemand

Traductions de „intransigente“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

intransigente [intransiˈʤɛnte] ADJ

intransigente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ratti cercava di mettere in guardia l'amico, fungendo da mediatore e correndo il rischio di attirarsi i sospetti degli antimodernisti intransigenti.
it.wikipedia.org
Infatti, alcuni miti ebraici sembrano esser stati creati consapevolmente per rispecchiare il conflitto tra il paganesimo e un nuovo monoteismo intransigente.
it.wikipedia.org
Per le sue posizioni intransigenti fu tacciato di alto tradimento, di agitatore comunista, di visir panslavista e chiamato selvaggio.
it.wikipedia.org
Verso la fine degli anni trenta la censura fu più intransigente.
it.wikipedia.org
Era particolarmente apprezzato per i discorsi intransigenti contro atei, laici, anti-islamisti ed è stato arrestato per aver guidato il movimento in questo senso.
it.wikipedia.org
Peter cambia drasticamente sia nel lavoro che nella vita di tutti i giorni, divenendo sempre più nervoso e intransigente.
it.wikipedia.org
Schierandosi contro Ľudovít Štúr perseguì soprattutto una radicale e intransigente politica filomagiara.
it.wikipedia.org
Tuttavia, lo spiraglio per una mediazione divenne via via più angusto, per le posizioni intransigenti di entrambe le parti.
it.wikipedia.org
Grazie al suo carattere intransigente, e alla sua sensibilità verso i giovani, diviene il professore più riconfermato del docu-reality, avendo partecipato a tutte le edizioni.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente, fa parte della generazione più giovane del partito autonomista, incarnandone l'ala più intransigente e filoitaliana.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "intransigente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski