Traductions de „ipnotico“ dans le dictionnaire italien » allemand

ipnotico <mpl -ci, fpl -che> [ipˈnɔːtiko] ADJ

ipnotico

hypnotisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella tradizione popolare il luppolo è noto come sedativo, lievemente ipnotico e anafrodisiaco.

it.wikipedia.org

I soggetti con un'acquisita tolleranza a sedativi, ipnotici, oppioidi, alcool necessitano di dosaggi maggiori di metoesital.

it.wikipedia.org

Vi sono alcune prove che lo zolpidem ipnotico possa migliorare la funzione motoria e i movimenti oculari, ma solo da studi su piccola scala.

it.wikipedia.org

La tolleranza si manifesta come potere farmacologico diminuito e si sviluppa in tempi relativamente brevi per quanto riguarda gli effetti sedativi, ipnotici, anticonvulsivanti e miorilassanti.

it.wikipedia.org

Seduta al piano al centro del palco, fa un ingresso con una melodia luccicante e struggente, un amo ipnotico.

it.wikipedia.org

Due fratelli si rifugiano in una casa abbandonata circondata da uno stormo di piccioni, al cui interno si sentono degli strani suoni quasi ipnotici.

it.wikipedia.org

Presente a livello inconscio, la retrocognizione sarebbe attivabile anche mediante tecniche di regressione ipnotica.

it.wikipedia.org

Il cloretone o aceton-cloroformio è un principio attivo ipnotico, dotato anche di potere antisettico.

it.wikipedia.org

Esso induce il sonno entro 45 minuti dalla somministrazione e il suo effetto ipnotico si protrae per 5-8 ore.

it.wikipedia.org

La seconda fase di sviluppo del reggae (1971) era caratterizzata da tempi rallentati e da un sound complessivamente più rilassato ed ipnotico.

it.wikipedia.org