Traductions de „irraggiamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

irraggiamento [irradʤaˈmento] SUBST m l'

1. irraggiamento:

irraggiamento

Ausstrahlung f

2. irraggiamento PHYS :

irraggiamento

Strahlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il continente africano si deve invece considerare un centro di irraggiamento, almeno per alcune specie.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle affezioni patogene del fico si evita ponendolo in condizioni vitali ottimali di irraggiamento solare e di suolo, evitando eccessi di umidità.

it.wikipedia.org

Di conseguenza il trasferimento di energia attraverso irraggiamento è spesso visto come il solo modo efficiente per trasportare l'energia.

it.wikipedia.org

È la località che ha il maggior numero di ore di irraggiamento solare in Austria.

it.wikipedia.org

La vulcanizzazione si esegue spesso per irraggiamento con particelle ad alta energia.

it.wikipedia.org

Un clima adatto, un adeguato irraggiamento solare, e un approvvigionamento d'acqua costante sono necessari per produrre e far maturare i frutti.

it.wikipedia.org

Le condizioni di intenso irraggiamento neutronico sono tipiche delle esplosioni termonucleari, ma possono anche essere replicate in laboratori specializzati.

it.wikipedia.org

In conseguenza della crescente urbanizzazione, che attenua l'irraggiamento notturno, negli ultimi decenni si è tuttavia assistito a un complessivo ridursi del fenomeno descritto.

it.wikipedia.org

Nelle zone urbane, inoltre, il rapporto tra superfici orizzontali e superfici verticali è più basso, ciò inibisce la dispersione di calore tramite irraggiamento termico.

it.wikipedia.org

Una salina è costituita da una serie di vasche in cui l'acqua evapora per l'irraggiamento solare.

it.wikipedia.org