Traductions de „jurierung“ dans le dictionnaire italien » allemand

furiere [fuˈrjɛːre] SUBST m il

furiere

Kompaniefeldwebel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il furiere e il sergente maggiore capo (con la funzione di sergente maggiore di unità) sono i suoi collaboratori diretti.

it.wikipedia.org

Successivamente, nel 1906, vennero aboliti i gradi di furiere e furiere maggiore, soppiantati dalle ultime due classi di maresciallo, e fu istituito il grado di sergente maggiore.

it.wikipedia.org

Con questo grado, fu trasferito al 17º reggimento artiglieria il 16 settembre 1887, dove il 31 marzo 1889 assunse l'incarico di furiere.

it.wikipedia.org

Egli lavorò a corte inizialmente soprattutto come furiere.

it.wikipedia.org

Il 1º gennaio 1796 fu nominato capo furiere.

it.wikipedia.org

In via eccezionale veniva pagato a doppio soldo anche il "furiere".

it.wikipedia.org

Il termine furiere viene dal francese fourrier, affine a fourrage «foraggio».

it.wikipedia.org

L'alabarda è stata esaminata da un esperto ed è risultata di produzione tedesca e forse appartenente ad un caporale o un furiere.

it.wikipedia.org

Durante il servizio militare fu redattore di un giornale dell'esercito, furiere e chitarrista in una banda dell'esercito.

it.wikipedia.org

Promosso caporale il 1 giugno 1788 e caporale furiere il 4 giugno 1789, ottenne i galloni di sergente il 16 giugno 1789.

it.wikipedia.org