Traductions de „kékvirágú“ dans le dictionnaire italien » allemand

virago inv SUBST f la lett scherz

virago

Virago f

virago

Mannweib nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebbene la parola si traduca letteralmente come demone/strega/orco, può anche riferirsi ad una strega o ad una vecchia avara e dispettosa, termagante, oppure virago.

it.wikipedia.org

Cosi tutto comincia ad avere un senso, le voci che sentiva vicino alle antiche virago, il bagliore della fronte...adesso il disegno appare chiaro a tutti.

it.wikipedia.org

Moll infatti è molto conosciuta e temuta dai criminali inglesi, dato che la virago mette a frutto la sua conoscenza della malavita locale per difendere e aiutare gli onesti.

it.wikipedia.org

L'aristocratico ha anche disposto in bella vista diamanti e gioielli per indurre la virago a rubarli.

it.wikipedia.org

Un archetipo moderno della virago slava, che non conosce freno e domina sul mondo maschile, meschino e aggiogato agli obblighi sociali.

it.wikipedia.org