Traductions de „l'acciarino“ dans le dictionnaire italien » allemand

acciarino [atʧaˈriːno] SUBST m l'

acciarino

Feuerstein m

cacciatorino SUBST m il

cacciatorino

= kleine Salami nach Jägerart

mangiarino [manʤaˈriːno] SUBST m il

mangiarino

Delikatesse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un tappo bluastro era avvitato sulla spoletta e collegato al cavetto a strappo, in modo che svitandolo e tirandolo si innescava l'acciarino.

it.wikipedia.org

Joseph, inoltre, mise a punto l'acciarino a disco nel 1816 e l'acciarino a tubetto nel 1818.

it.wikipedia.org

L'acciarino a ruota è il primo fra quelli comunemente usati.

it.wikipedia.org

Un tappo in materiale plastico era avvitato sulla spoletta e collegato al cavetto a strappo, in modo che svitandolo e tirandolo si innescava l'acciarino.

it.wikipedia.org

Gli inconvenienti lamentati con l'acciarino a pietra erano così eliminati ma rimaneva il frequente otturarsi del luminello, in seguito eliminato dai moderni sistemi di accensione.

it.wikipedia.org

Scottatosi con l'acciarino, viene disintegrato dalla sirena in un luogo privo d'acqua.

it.wikipedia.org

Il modello 1841 rimpiazzava l'acciarino a molla indietro con un più comune molla avanti.

it.wikipedia.org

Se ne va con le monete e l'acciarino.

it.wikipedia.org

La pistola a ruota fu la prima arma da fuoco portatile ad impiegare l'acciarino, in sostituzione della miccia, per comunicare il fuoco alla carica.

it.wikipedia.org

I fucili che presentavano l'acciarino snaphaunce furono sostituiti da quelli a pietra focaia, comparsi attorno al 1610.

it.wikipedia.org