Traductions de „l'impiego“ dans le dictionnaire italien » allemand

centro per l'impiego

Arbeitsamt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo spiega l'impiego, per la realizzazione dei quadri, di pigmenti pastosi e a basso costo solitamente utilizzati dagli imbianchini.

it.wikipedia.org

Questo tipo di problema è comunemente associato con l'uso di clindamicina, ma può verificarsi anche con l'impiego di altri antibiotici.

it.wikipedia.org

Egli preconizzò l'impiego del termine francesizzato magret dal guascone, che si è così imposto..

it.wikipedia.org

La nuova arma, ottimizzata per l'impiego anti-personale, era dotata di caricatore a tramoggia laterale, che consentiva una ricarica più rapida rispetto all'alimentazione a nastro.

it.wikipedia.org

L'impiego dei cantori evirati fu per molto tempo preferito a quello delle voci puerili, il cui utilizzo era limitato necessariamente a pochi anni.

it.wikipedia.org

Un esempio è l'impiego di acqua ossigenata e acido peracetico al posto del cloro come sbiancante per la polpa di legno nella produzione della carta.

it.wikipedia.org

I vari campi dello scibile sono stati gradualmente caratterizzati da un perfezionamento costantemente crescente, che richiede l'impiego di professionisti sempre più specializzati.

it.wikipedia.org

La facile reperibilità, le caratteristiche di malleabilità e duttilità, hanno favorito l'impiego della cera per svariati usi, per migliaia di anni.

it.wikipedia.org

Caratteristiche dello stile erano l'uso di pietre o mattoni e l'impiego di portici per rendere più enfatici gli ingressi.

it.wikipedia.org

È comunque consentito l'impiego di apparecchi radiologici in campo medico come supporto e completamento dell'attività clinica di particolari discipline (odontoiatria per esempio).

it.wikipedia.org