Traductions de „legatoria“ dans le dictionnaire italien » allemand

legatoria [legatoˈriːa] SUBST f la

legatoria

Buchbinderei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli insegnamenti avvenivano in lingua nahuatl, in spagnolo ed in latino, e vi si imparavano anche le basi di greco antico, illuminazione, legatoria ed arte europea.

it.wikipedia.org

La problematica della stampa digitale comporta la mancanza di impianti di legatoria o finissaggi adeguati alla nuova impaginazione che la stampa digitale produce.

it.wikipedia.org

Anche gli arabi produssero e rilegarono libri durante il periodo medievale islamico, sviluppando tecniche avanzate di calligrafia araba, miniatura e legatoria.

it.wikipedia.org

È utilizzata nel settore calzaturiero, per la pelletteria in borse, custodie e valigie, nell'abbigliamento, in tappezzeria, per rivestimenti di poltrone e sedie, nel mondo della legatoria e del packaging.

it.wikipedia.org

La legatoria ha avuto un'evoluzione che potrebbe essere riassunta come lo sviluppo di tecniche intese a produrre il maggior numero di pezzi possibili nel minor tempo possibile.

it.wikipedia.org

L'arte del libro raggruppa al tempo stesso la pittura, la legatoria, la calligrafia e la miniatura, vale a dire gli arabeschi e i disegni nei margini e nei titoli.

it.wikipedia.org

Negli scantinati è il laboratorio di legatoria che si occupa della salvaguardia e della rilegatura dei volumi.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'artigianato, importante e rinomata è la produzione di mobili d'arte, di arredamenti tipici campagnoli, di strumenti musicali, di legatoria in pelle e di abbigliamento.

it.wikipedia.org

Ci sono varie tecniche commerciali per la legatoria in uso oggi.

it.wikipedia.org

Queste attività, connesse con l'attività delle due scuole, sono: la legatoria, la lavorazione dei metalli, la ceramica, la lavorazione del legno, l'illustrazione e la decorazione dei libri.

it.wikipedia.org