Traductions de „liccio“ dans le dictionnaire italien » allemand

liccio <-ci> SUBST m il

liccio

Litze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La riduzione del pettine liccio, cioè il numero dei fili al centimetro, viene scelta in relazione al titolo del filato e alle caratteristiche della tessitura.

it.wikipedia.org

Il pettine liccio è composto da una serie di placchette in plastica, ognuna larga cm. 10, collegate superiormente ed inferiormente da due listelli di legno.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dal tipo di pettine che utilizza, il pettine liccio.

it.wikipedia.org

I componenti principali del telaio sono il subbio, il liccio, le leve, la navetta e il pettine.

it.wikipedia.org

Il listello superiore è più lungo di quello inferiore per permettere di appoggiare il pettine liccio nelle apposite cave del porta pettine.

it.wikipedia.org