Traductions de „mandriani“ dans le dictionnaire italien » allemand

mandriano (mandriana) [manˈdrjaːno] SUBST m/f il/la

mandriano (mandriana)

Viehhüter m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I mandriani che vivono nelle regioni meridionali devono compiere lunghi spostamenti, al fine di compensare alla scarsità di acqua e cibo.

it.wikipedia.org

I tornelli vennero inizialmente usati, insieme ad altri tipi di varchi controllati, per consentire ai mandriani di uscire dai recinti senza lasciare uscire il bestiame.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal fatto che, per secoli, fu cucinata soltanto dai mandriani che la preparavano in un gran paiolo (bogrács) messo su un fuoco di legna all'aperto.

it.wikipedia.org

Soccorsa da due mandriani, la donna corre all'agenzia dove blocca i due malfattori proprio mentre stanno per ottenere la registrazione del giacimento.

it.wikipedia.org

A volte erano adiacenti alle strade percorse dai mandriani o vicini a punti di attraversamento del fiume o per il pernottamento.

it.wikipedia.org

Quando un gruppo di pastori si insedia su un territorio controllato dagli allevatori di bovini, i mandriani minacciano i nuovi venuti per farli sloggiare.

it.wikipedia.org