Traductions de „marginale“ dans le dictionnaire italien » allemand

marginale [marʤiˈnaːle] ADJ

1. marginale:

marginale

Rand-

note marginali

Randnotizen pl

2. marginale fig :

marginale

Neben-, Rand-, nebensächlich

questione marginale

Nebensache f

gruppi marginali

Randgruppen pl

3. marginale WIRTSCH :

marginale

Grenz-

costi marginali

Grenzkosten pl

Expressions couramment utilisées avec marginale

questione marginale

Nebensache f

notazione marginale

Randbemerkung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ulteriori conquiste furono marginali e servirono a sostenere la posizione ottomana.

it.wikipedia.org

Nel caso di convessità stretta il tasso marginale di sostituzione è decrescente.

it.wikipedia.org

Le ali hanno una vena marginale lunga, non raccordata armonicamente con la submarginale.

it.wikipedia.org

Questo significa che per i redditi tra 100.001 e 120.000 sterline l'aliquota marginale dell'imposta sul reddito è del 60%.

it.wikipedia.org

Era invece marginale il settore dell'allevamento, diffuso perlopiù nella zona settentrionale del paese.

it.wikipedia.org

La ripresa delle indagini e della sistemazione dell’area forense negli anni 1952 – 1955 costituirono l’occasione per un nuovo intervento, sia pure marginale.

it.wikipedia.org

L'agricoltura e all'allevamento, hanno un ruolo marginale in termine di reddito e numero di occupati.

it.wikipedia.org

Nei nomi comuni il genere grammaticale è solitamente collegato al sesso in maniera marginale.

it.wikipedia.org

La vena marginale decorre per circa un terzo della lunghezza dell'ala.

it.wikipedia.org

Le ali hanno la vena postmarginale lunga oltre la metà di quella marginale e poco più lunga della stigmale.

it.wikipedia.org